1:38:01
Ja, vad har hänt? Vet inte.
Jag behöver låna din bil, bara.
1:38:06
Det är klart du får det.
1:38:10
Vill du ha nåt att äta?
Du är den enda jag kan lita på.
1:38:19
Om Sam Sutherland ringer, säg inte
att du har träffat mig. Ljug för honom.
1:38:27
Kaffe, muffins...
1:38:30
...och vatten.
1:38:33
Flaskan är öppen. Vem öppnade?
Jag gjorde det.
1:38:37
Jag vill ha en oöppnad flaska.
Och ingen is i glaset... tack.
1:38:48
Nickie, du skrämmer mig.
Jag vet inte vad du pratar om.
1:38:54
Förlåt mig, Liz...
1:38:58
Jag har funderat på sista tiden.
Jag har haft tid över...
1:39:07
Och jag ville säga att...
1:39:12
...jag förstår varför du lämnade mig.
1:39:15
Jag vet att det gjorde mig arg.
1:39:22
Jag ville be om ursäkt.
1:39:26
För att jag inte fanns till hands.
Hoppas du kan förlåta mig.
1:39:32
-Du är trött. Du har kämpat i dagar.
Det finns inget att förlåta.
1:39:37
Då kommer smärtan.
Början till en migränattack.
1:39:41
Om det låter bekant,
så är hjälpen äntligen här.
1:39:46
Era jävlar!
- Taggarenne...
1:39:51
Hur hittade ni mig?
1:39:54
Taggarenne hjälper mot huvudvärk,
tandvärk, muiskelvärk...
1:39:59
Han är skådis.