:35:12
Je lichaam is je tempel.
Het is je eerste en laatste bezit.
:35:17
Tijdens de adolescentie lijken
onze lichamen ons te verraden.
:35:22
Daarom worden in Samoa
en andere ontwikkelingslanden...
:35:27
... adolescenten 't bos ingestuurd tot
ze 't een en ander hebben geleerd.
:35:32
Begrijp je ?
:35:44
Ik wil je nooit meer zien.
- Waarom kom je me dan achterna ?
:36:02
Kun je me even helpen, Elena ?
:36:12
Ik wil die kalkoen voor morgen
ontdooien.
:36:17
Pak dit even aan.
:36:30
Geef maar.
:36:36
Is alles in orde ?
- Tuurlijk.
:36:46
Heb je nog cranberriesaus gehaald ?
:36:52
Dat vind je zo lekker bij kalkoen.
- Inderdaad.