:39:01
Om...
:39:06
-Om?
-Hele pakka.
:39:11
Livets realiteter.
:39:14
For du opplever ting
som du nok er gammel nok til å forstå.
:39:20
"Ting"?
:39:25
Ting som skjer mellom...
:39:32
Når det gjelder onani...
:39:35
Dette er viktig: Jeg vil ikke
anbefale å gjøre det i dusjen.
:39:39
Du sløser med vann og strøm, og
dessuten tror vi at du gjør det der.
:39:45
Og ikke i sengetøyet.
:39:49
Hvis du lurer på noe, må du bare
spørre. Så kan vi slå opp i en bok.
:39:57
Pappa, jeg er faktisk 16.
:40:00
Derfor er det bra
at vi har denne lille praten.
:40:14
Kan du gjøre meg en tjeneste
og late som jeg aldri sa noe av det?
:40:20
-Ja da.
-Takk.
:40:34
-Hei, Charles.
-God kveld, Charles.
:40:42
Hvordan fungerer foreldreenheten?
:40:46
Pappa er fryktelig positiv.
Mamma sier ikke stort.
:40:50
-Pappa virker litt rar og nervøs.
-Vent til mamma sier noe.
:40:58
Er de på vei til historiens
søppelkasse? Skilsmisseretten?