:59:02
МОНРЕАЛ
:59:10
Сър, майоре, Мак,
:59:12
ето какво знаем.
:59:14
Преди 11 дни Чарлс Мърдок
:59:17
е купил ново комби "Додж".
:59:19
Това било изненада за г-н Мърдок,
чийто паспорт и портфейл
:59:22
изчезнали преди 16 дни в Хелзинки.
:59:27
Нещо от границата?
:59:28
Пратихме описание на комбито.
:59:31
Попаднах на нещо.
Ъпхол Стейшън,
:59:33
градче край Отава.
:59:35
Вашият човек май е там.
- Да тръгваме.
:59:53
Собственикът е Иън Ламонт,
дребен бандит.
:59:56
Патологът оглежда останките му.
:59:58
Да вървим в работилницата.
1:00:11
Мисля, че попаднахме на нещо.
1:00:19
Какво е това?
1:00:20
Устройство за дистанционно
управлявана стрелба.
1:00:22
То движи оръжието.
1:00:25
Като при самолетите модели.
1:00:29
Правехме ги някога за
минохвъргачки,
1:00:32
но далеч по-малки.
1:00:34
За това му трябва кола.
1:00:37
За какъв тип оръжие може да служи?
1:00:39
Противосамолетно?
- За него има фабрични стойки.
1:00:44
Това е нещо съвършено различно.
1:00:46
Нещо с невероятен обхват.
1:00:49
А и не е само обхватът.
1:00:51
Явно служи за оръжие с цикличност.
1:00:54
Може да изстреляш 100 куршума,
1:00:56
преди първият да е стигнал целта.