:33:01
Ano.
:33:07
Nevím, jak se jmenuje,
ale byl to Amerièan.
:33:10
Dostal zvlátní vojenský výcvik
a uèil se taky panìlsky.
:33:15
Nerada jsem si s ním povídala.
:33:17
Vichni jsme byli nebezpeèní.
Ale on byl jiný.
:33:23
V Declanovi byl oheò,
váeò, mìl nìjaký dùvod.
:33:27
Tenhle èlovìk byl kus ledu.
Nemìl ádné city, nic.
:33:31
Dìkujeme, paní Deckerová.
Velice jste nám pomohla.
:33:35
S nikým o naem rozhovoru
nemluvte. Ani s manelem.
:33:40
S Georgem si nedìlejte starosti.
:33:43
O mé minulosti neví nic
a vìdìt ani nechce.
:33:45
Jeho zajímá jen jedno:
abych ho milovala.
:33:52
Chápu.
:33:53
Jetì jednou dìkujeme.
:33:58
Poèkám na vás v autì.
:34:07
To je klíè od skøíòky na
autobusovém nádraí v Norfolku.
:34:11
Má tam èistý pas
a deset tisíc dolarù.
:34:15
Nechali to tu tvoji kamarádi,
kdyby ses náhodou ukázal.
:34:19
Vezmi si to
a vra se do lrska.
:34:22
Nemùu.
:34:25
Coe?
:34:27
Dal jsi slovo, viï?
:34:31
Tak jdi. A ho zabijou,
dají tì zpátky do vìzení.
:34:36
Kdy budu mít takovej pocit,
pouiju ten klíè.
:34:52
-Jsi aspoò astná?
-Ano.
:34:56
Miluju svoje dìti.
:34:58
A taky svého mue.
Svým zpùsobem. Chci øíct...