1:03:08
Haló.
1:03:09
-Tady akal.
-Znají Hayslipa. Pomáhájim lr.
1:03:16
-Jak se jmenuje?
-Mulqueen.
1:03:20
-Declan Mulqueen?
-Jo.
1:03:26
Operace probìhne podle plánu.
1:03:31
-Declan.
- Vude majíjeho fotku, ale nic.
1:03:36
Nae hranièní kontrola a
imigraèní úøad èekají. Poøád nic.
1:03:41
Na to nemusí být kouzelník, aby
ses dostal pøes èáru z Kanady.
1:03:44
-Nejspí pøeel hranici pìky.
-Nemùe chodit pìky.
1:03:48
Musí pøesunout tu zbraò.
Jak je to zabezpeèeno tady?
1:03:52
U Velkých jezer? Tam nic není.
1:03:55
Lidi buï jedou autem,
nebo letí.
1:03:57
Je tam taky vlakové spojení,
které jsme provìøili.
1:04:01
A kontrolujete lidi na lodích?
1:04:05
Pøiplouvající lodì
se hlásí u velitele pøístavu.
1:04:08
-Dobrovolnì?
-Ano, pokud chtìjí.
1:04:13
Øeknìme, e pouije loï. Bude se
snait ztratit mezi ostatními.
1:04:17
Stává se èasto,
e se lodì nakupí dohromady?
1:04:21
Teï probíhá závod mìsta Mackinaw
a ten je na Michiganu nejvìtí.
1:04:25
-Odkud kam se pluje?
-Zaène se v Mackinaw
1:04:28
a skonèí v Chicagu.