:22:01
Wir haben nicht viel, Sir.
:22:03
Major Koslovas lnformanten
können ihn nicht ausmachen.
:22:06
Sie wissen nicht, wer er ist.
Die CIA hat keine Spur von ihm.
:22:09
Und jetzt?
:22:10
Mit Hilfe von KGB-Akten
habe ich 6 Agenten identifiziert,
:22:13
die ihn tatsächlich
gesehen haben dürften.
:22:15
4 sind tot, einer ist in Libyen,
:22:17
aber die letzte Agentin
lebt vermutlich in den USA.
:22:19
Eine baskische Separatistin
namens lsabella Celia Zancona.
:22:22
Sie könnte zumindest wissen,
wie er aussieht.
:22:25
Aber wir haben keine Ahnung,
wo sie ist.
:22:27
Irgend jemand muß was wissen.
:22:29
Laut lnterpol war sie...
:22:30
in den 80er Jahren mit einem
Declan Joseph Mulqueen zusammen,
:22:33
einem IRA-Scharfschützen.
:22:34
Man sagt, er sei ausgebrannt.
:22:36
Die lren wollten ihn loswerden
und schickten ihn hier rüber.
:22:39
1989 bekam er zweimal 25 Jahre,
:22:41
wegen einiger Waffenschiebereien.
:22:43
Er sitzt im Hochsicherheitstrakt der
Staatsgefängnisse Massachusetts.
:22:47
Angenommen, er weiß, wo sie ist,
:22:49
warum sollte er es lhnen sagen?
:22:51
Ich möchte ihn mit einem reduzierten
Strafmaß zur Mitarbeit überreden.
:22:54
Versprechen Sie ihm nicht zuviel.
:22:56
Schließlich ist er ein Terrorist.
:23:14
Sie haben Besuch, Mulqueen.
:23:23
Was wollen Sie von lsabella?
:23:25
Sie hat sich hier
nichts zu Schulden kommen lassen.
:23:27
Sie ist illegal eingereist.
:23:31
Was?
:23:32
Das FBI schickt einen Deputy Director,
:23:34
um illegale Einwanderer zu jagen?
:23:38
Sagen Sie schon, Preston,
wen suchen Sie wirklich?
:23:41
Einen Profi.
:23:42
Nennt sich selbst "Der Schakal".
:23:49
Der "Mystery-Man".
:23:51
Wir glauben, daß sie uns helfen könnte,
ihn zu finden.
:23:55
Wenn dem so ist, arrangieren wir
eine Begnadigung für Sie,
:23:57
unterschrieben vom Präsidenten.
:23:59
Wir garantieren:
Keine Auslieferung,