1:13:01
Dies wurde heute morgen
um ein Uhr aufgenommen.
1:13:03
Es ist ein Anruf an eine Nummer
in Brighton Beach, New York.
1:13:08
Punkt vier:
1:13:09
Um 13:05 Uhr trifft Direktor Brown...
1:13:12
die First Lady...
1:13:14
bei einem Empfang im Weißen Haus
1:13:16
anläßlich
der Eröffnung des New Hope Hospitals.
1:13:22
Diese lnformation kam aus diesem Raum.
1:13:27
Wer? Wessen Stimme ist das...
1:13:29
auf dem Band?
1:13:36
Meine.
1:13:42
Herr Botschafter,
1:13:43
wir haben die 9-Uhr Maschine
nach Moskau gebucht.
1:13:46
Ein Wagen bringt Colonel Bolitonov
zum Flughafen.
1:14:05
Woher wußten Sie,
wessen Telefon Sie anzapfen mußten?
1:14:08
Ich wußte es nicht,
1:14:10
deshalb hab ich alle angezapft.
1:14:13
Aber ich
genieße diplomatische lmmunität!
1:14:16
Wer hat Sie autorisiert,
mein Telefon anzuzapfen?
1:14:19
Ich war das, Botschafter.
1:14:21
Wir prüfen zur Zeit Dokumente, die man
in Direktor Bolitonovs Apartment fand.