:05:10
Ο Γκάτζι είναι στο κλαμπ.
:05:12
Προχωρούμε.
Μόνο η ομάδα της ΜVD.
:05:40
Δε λαδωθήκατε
αυτή τη βδομάδα;
:05:42
Ταγματάρχης Κόσλοβα, ΜVD.
:05:45
Χαίρομαι που σε γνωρίζω.
:05:47
Αυτή η κακή οικονομία!
:05:51
Φτάνουν αυτά;
:05:55
Γκάτζι Μουράντ,
συλλαμβάνεσαι...
:05:57
για τον φόνο του ταγματάρχη
Νικολάι Σεμάνκο.
:06:00
Μαλακίες. Δεν έχεις
κανέναν μάρτυρα. Τίποτα.
:06:03
Το αίμα σου
είναι ο μάρτυρας.
:06:06
'Αφησες το DΝΑ σου στον
τόπο του εγκλήματος.
:06:12
DΝΑ?
:06:15
Τι είναι αυτά; 'Ενας Αμερικάνος;
Ποιος διάολος είσαι εσύ;
:06:20
Κάρτερ Πρέστον, FBI.
:06:25
Παίρνεις Αμερικάνους τώρα;
:06:27
Παλιοπουτάνα της Μιλίτσια!
:06:30
Κι εσύ...
:06:32
άντε γαμήσου.
:06:33
Ρωσία είναι εδώ, όχι Σικάγο!
:06:35
Πάρε την πουτάνα σου
και φύγε!
:06:38
Νομίζεις ότι φοβάμαι τη ΜVD;
:06:44
Θα σκοτώσω και σένα και
την πουτάνα τη μάνα σου!
:06:50
'Αντε γαμήσου,
σημαδεμένη σκρόφα!
:06:53
Εντάξει, φτάνει!