:52:00
¿A la bóveda de un banco? No sé.
:52:02
Le podrías disparar
a un jodido avión por lo que yo sé.
:52:06
Pero la verdad es...
:52:08
que un trabajo como éste
puede llamar mucha atención.
:52:13
No quiero llamar la atención.
:52:14
Así es. Y por eso estoy diciendo...
:52:17
que creo que los planes
y el molde valen un poco más.
:52:22
- ¿Cuánto?
- No sé.
:52:25
¿Cien mil?
:52:29
Vamos, sabes que lo vale.
Tienes un aparato fuera de serie.
:52:43
Está bien. Te traeré 50 mil mañana.
:52:48
Necesitaré un lugar para probar esto
que no llame la atención.
:52:52
Tenemos un lugar perfecto para eso.
:53:10
El blanco está en posición.
Debí haber traído cerveza.
:53:20
Extraordinario, carajo.
¡Extraordinario, carajo!
:53:23
¡Esa jodida cosa
es extraordinaria!
:53:27
¡Sabía que sería grande!
:53:30
¡No sabía que sería
el jodido prototipo de un cañón!
:53:33
¡Es extraordinario, carajo!
:53:35
¡Maldita sea!
¡Esos cartuchos se ven peligrosos!
:53:38
Son de uranio reducido.
Atravesarían cualquier cosa.
:53:41
En cuanto están adentro,
explosionan.
:53:44
Rayos, sí. Explosionan, ¿sí?
:53:46
Se meten adentro y...
:53:50
¡Eso es genial!
Mira el condenado objetivo de esa--
:53:52
- No toques eso.
- Tiene como...
:53:54
un objetivo para 3200 kilómetros.
:53:57
Esa cosa es impresionante.
:53:59
¿Es esto un prototipo o qué?