:24:01
e garantia de não-extradição.
:24:03
O governo espanhol jamais
saberá seu paradeiro.
:24:06
Não sabem agora.
:24:09
Nem vocês.
:24:10
Vamos deixar assim.
:24:20
Mesmo sabendo que
salvaria uma vida?
:24:23
E a vida de quem eu salvaria?
:24:27
Donald Brown, diretor do FBI.
:24:32
Não seria engraçado?
:24:36
Alguns gangues aqui
querem-no morto.
:24:39
Todo o governo me quer morto,
mas continuo aqui.
:24:43
Ok, sabichão. Chega de conversa.
:24:46
Coopere e o transferiremos para
uma prisão de segurança mínima.
:24:51
É sua única chance de sair
vivo daqui. Nossa única oferta.
:24:55
É pegar ou largar.
:24:57
Sabe onde pode enfiar.
:25:01
Perdoe a boca.
É a prisão.
:25:16
Muito bem.
O que quer em troca?
:25:21
Primeiro, Isabella
tem que ficar a salvo.
:25:24
Feito.
:25:27
Tem que me soltar.
Quero voltar à Irlanda. Livre.
:25:31
Impossível.
:25:34
Além do contrabando de armas,
matou oficiais ingleses.
:25:38
E mulheres e crianças,
com a bomba.
:25:40
Não é meu tipo de guerra!
Nunca usei bombas!
:25:44
Que diferença faz?
Matou seres humanos.
:25:50
Simples para você.
:25:52
Na Rússia, soldados voltam
quando a guerra acaba, nyet?
:25:55
Isso é impossível. Sinto.