:11:00
Daca ma vrei pentru treaba asta,
trebuie sa ma platesti.
:11:04
cit?
:11:07
Dolari americani.
:11:08
Bani lichizi, desigur.
:11:10
Jumate acum, jumate la urma.
:11:18
70 milioane.
:11:24
De ce nu?
:11:26
Se rezolva.
:11:28
Citi stiu de asta?
:11:30
- Tu si eu.
- Asa sa ramina.
:11:33
Nu vom vorbi de asta
la telefon sau fax, niciodata.
:11:36
Trebuie sa-ti gasesti un loc de ascuns departe de Rusia,
pina la indeplinirea misiunii.
:11:41
Daca exista suspiciuni
e decizia mea daca o voi face sau nu.
:11:45
Cu toate astea, pastrez avansul.
:11:47
- De acord?
- Ok.
:11:53
Informatorii spun ca Terek a pus premii
pe capul personalului MVD si FBI.
:11:57
Directorul adjunct Preston si eu
avem premii speciale pentru viata noastra.
:12:01
In 2 saptamini 7 agenti MVD au fost ucisi.
:12:04
Macar stim incotro mergem.
:12:06
Informatorii spun ca astai numai inceputul.
:12:07
Terek planuieste ceva mai tare.
:12:12
Acum 8 zile...
:12:13
Terek si 2 din locotenentii sai
s-au cazat la o pensiune in Porvoo,
:12:16
la 60 kilometri vest de Helsinki.
:12:18
Au fost aici pentru a lua,
:12:20
tot etajul 3
pentru ei si bodyguarzi.
:12:23
Toti din Specnaz, 9 in total
:12:25
Nici unul n-a iesit de 5 zile.
:12:28
Singurul contact cu exteriorul este acest om,
Victor Politovsky.
:12:32
Merge la oficiul postal din Porvoo de 2 ori pe zi
pentru a ridica posta lui Terek.
:12:38
- Contacteaza Interpolul si afla tot ce poti despre Politovsky.
- Da, domnule.
:12:42
Oamenii lui Terek sint greu de prins.
:12:44
Cind avem ocazia,
trebuie sa pregatim interogatoriul
:12:47
de a fi foarte eficient.
:12:50
- Buna ziua, Mr Preston.
- Domnule.
:12:57
Nu cred ca vreau sa stiu ce insemna asta.