:11:03
Koliko?
:11:06
Amerièki dolari.
:11:07
Sve u keu, naravno.
:11:10
Pola odmah, pola nakon obavljenog posla.
:11:17
70 miliona.
:11:23
A zato ne?
:11:25
Dogovoreno.
:11:27
Koliko ljudi zna za ovo?
:11:29
- Ti i ja.
- Neka ostane tako.
:11:32
Nemoj spominjati na dogovor
ni telefonom ni faksom, nikada.
:11:36
Naði mesto van Rusije za skrivanje,
dok se misija ne obavi.
:11:40
Ako bude propusta biæe moj izbor
da li da se nastavi misija ili ne.
:11:44
Bilo kako ja zadravam poèetnu sumu.
:11:47
- Dogovoreno?
- Ok.
:11:52
ijuni prenose, da je Terek dao ucenu
na svo MVD i FBI osoblje.
:11:56
Zamenik dir. Preston i ja
imamo posebnu ucenu na nae glave.
:12:00
U dve nedelje 7 MVD operativaca je ubijeno.
:12:03
Bar znamo gde nas to vodi.
:12:05
pijuni govore da je to samo poèetak.
:12:07
Terek je planirao neto dramatiènije.
:12:11
Pre 8 dana...
:12:12
Terek i njegova dva bitna saradnika
su primeæeni u pansionu u gradu Porvoo,
:12:15
60 kilometara zapadno od Helsinkija.
:12:17
Veæ su tamo,
:12:19
zauzimajuæi celi treæi sprat
za sebe i njihove telohranitelje.
:12:22
Svi su Specnaz-i, devet ih je ukupno
:12:24
Niko nije naputao zgradu pet dana.
:12:27
Njihov jedini kontakt sa svetom je ovaj èovek,
Victor Politovsky.
:12:31
Ide do Porvoo pote dva puta na dan
po Terekovu potu koja dolazi na potanski fah.
:12:37
- Zovite Interpol i saznajte sve o Politovskyom.
- Da gospodine.
:12:41
Terekove ljude je teko pridobiti.
:12:43
Ako bude prilike,
moramo biti spremni na ispitivanje
:12:47
sa velikom efikasnoæu.
:12:49
- Doviðenja, Gosp. Preston.
- Sir.
:12:56
Ne elim da znam ta to znaèi.