:49:02
V redu?
-Imam ga.
:49:03
Ga ima?
-Ja.
:49:07
Priden malèek.
:49:08
Kaj moram storiti,
jo udariti s palico?
:49:10
Ne, ne pribliuj se, ljubica.
:49:12
Pazi! Ne stoj preblizu.
-Dii po ne precej sveem.
:49:17
Ne, gospa, dovolj! Napaèna frekvenca.
:49:25
Nick, ne pusti, da dosee
tiste stvari okrog tebe.
:49:34
Prav, pa poglejmo tole.
:49:37
Poèasi, poèasi. Pomiri se.
:49:42
Tu so nartnice.
:49:49
Golenica, pièal. Tu je.
Tu je zlom.
:49:53
Tik nad epifizo.
Je hudo?
:49:55
Èe je ne namestimo, bo umrl. Ne bo se
pozdravila. Ne bo mogel obraèati glenja.
:49:59
Ne bo mogel teèi ne hoditi.
Kakna roparica ga bo dobila.
:50:04
Carlos, javi se.
:50:06
Prekleti pankrt, posluaj...
:50:10
Druge ivali bodo to sliale.
:50:12
Javi se, prosim. Me slii?
:50:14
Moram od tod. Hoèem oditi.
:50:17
Ljubica, klièem èoln.
-Hoèem nekam drugam.
:50:19
Noèem biti tukaj.
Hoèem nekam na varno.
:50:22
Mar tu ni varno?
-Hoèem biti nekje visoko.
:50:25
Kaj? Kaj je? Kaj se dogaja?
:50:29
Podatke, prosim. Kaj?
:50:31
Bolj sreèen bo, èe ne ve.
Spravi nas gor. Gremo.
:50:36
No, pa gremo.
:50:40
Tako sem neumna.
Ne bi smela iti s tabo.
:50:44
Jo lahko namesti?
:50:45
Ja, potrebujem nekaj zaèasnega,
kar bo odpadlo, ko bo zrasel.
:50:51
Ko bo pripravljena.
Bori se, dr. Quinn.
:50:58
Katera je frekvenca èolna?