1:24:02
Pas même lui ne peut entrer dans le salon
pour les lettres.
1:24:08
A l'aide! On m'a enlevé, il faut...
1:24:11
Vous êtes ensemble.
1:24:13
- C'est le frère.
- Dans les entrailles de l'hôtel!
1:24:16
Je cherche l'autre.
1:24:22
Un faux mouvement et le docteur goûtera
à ses propres soins.
1:24:29
Du calme, on est des acteurs.
1:24:34
Je ne suis pas un docteur,
mais une manucure.
1:24:38
C'est notre anniversaire.
1:24:42
J'aimerais y croire...
1:24:46
venant d'une des femmes
les plus dangereuses du monde.
1:24:51
J'imagine que vous étiez mêlée
à l'affaire Ponsonby à Helsinki.
1:24:56
Vous avez pris votre pied?
1:25:00
On s'amusait un peu.
1:25:03
Vous vous amusiez.
1:25:06
Et sa tête est rentrée au pays
dans un sac-congélateur.
1:25:18
Le truc, c'est de vraiment écouter...
1:25:22
de sentir et...
1:25:24
de réagir comme si c'était arrivé.
1:25:27
Vous pouvez y arriver. Bonne chance.
1:25:31
Au secours! C'est une tueuse!
1:25:34
Elle est morte!
1:25:37
Qu'y a-t-il?
1:25:38
C'est notre anniversaire.
1:25:41
- On plaisante.
- On joue.
1:25:44
- Quoi?
- On joue!
1:25:48
Attendez!
1:25:52
- Il faut un laissez-passer.
- Services secrets russes.
1:25:56
Votre laissez-passer.
1:25:58
Content?