1:44:01
Pardon. En plein dans le nez.
1:44:03
Il n'y a pas pire. Tenez, une serviette.
1:44:10
Il y a eu contact?
1:44:12
Oh là là!
1:44:21
Gesundheit moi-même.
1:44:23
- Ça va?
- Oui. Un autre qui sent Old Spice.
1:44:29
Impressionnant, M. Spenser.
1:44:32
Excusez-nous, mais nous devions vérifier.
1:44:35
Un candidat sur mille seulement détecte
le venin du crapaud d'Amazonie.
1:44:40
Encore moins mettent K.O. le messager.
1:44:43
C'est à peine si on trouve un candidat
1:44:46
après 12 ou 18 mois d'auditions,
mais l'autre soir...
1:44:51
On a assisté à la naissance d'une star.
1:44:54
Joignez-vous à nous.
1:44:57
Vous voulez de moi dans la troupe?
1:45:05
Je ne sais que dire.
Ça arrive tellement vite!
1:45:10
Dites votre prix.
1:45:19
Que faire?
1:45:21
Tu es une superstar pour eux.
1:45:23
Comporte-toi comme tel.
1:45:31
Je veux des fleurs dans ma chambre.
Des fleurs tropicales,
1:45:36
ça sent bon.
1:45:38
Et de la glace dans ma loge,
1:45:40
qui doit être un vrai palais.
Et celle de Lori aussi.
1:45:44
Je veux aussi une loge
pour mon chien de chasse.
1:45:49
Et un caniche.
1:45:51
Et un caniche pour Lori.
Ils dormiront ensemble.
1:45:55
Mais qu'il y ait des fleurs! Et de la glace!