:48:00
0K, just...just stay still.
:48:03
Stay there.
:48:06
Stay still.
:48:08
It's OK.
:48:14
You don't wanna die like this.
:48:18
Tell me about the bomb.
Is it on the trigger?
:48:24
Is it on a timer? Is it activated?
:48:27
Come on, talk to me.
:48:29
We can decide on a way out of this.
:48:32
No!
:48:37
Who decided for my wife?
:48:41
My child, murdered. Huh?
:48:45
For what?
:48:48
For what?
:48:53
For breathing?
:48:56
For smiling?
:48:59
And now, I am left.
:49:08
Who decides for me?
:49:11
Mr Gavrich, what is it you want?
:49:17
:49:21
I want it to be...
:49:25
..like it was.
:49:30
Sir, it's not our war.
:49:37
- It is now.
- No!
:49:43
Son of a bitch.
:49:45
Where the hell is NEST?
:49:50
- It's on a timer.
- Listen, the bomb's on a timer.
:49:54
Ken, where the hell are they?
:49:56
- I don't know.
- Ken, tell me NEST is here.
:49:59
'Affirmative.
They'll be there in four minutes.'