:31:00
Tady to je.
:31:02
CESTA K VÍTÌZSTVÍ
:31:08
"Výhra zùstává nevyzvednuta.
:31:11
Musíme se jí chopit...
:31:14
...nebo tìstìna pøeje odváným."
:31:28
Poøád mì inspiruje.
:31:34
Mám vizi budoucnosti.
Velké plány.
:31:37
Potøebuju k tomu dobré velitele.
:31:42
Ty jse inteligentní.
:31:44
Má-li i zapálenì srdce...
:31:46
...dotáhne to daleko.
:31:47
Jetì to spolu proberem.
:31:49
Odchod.
:31:51
Kapitáne!
:31:52
Zítra odcházíme.
:31:54
Dalekohled dejte zvìdovi.
:31:57
A tu knihu?
:31:59
Spalte ji.
:32:07
Stát!
:32:13
Co se stalo?
:32:16
- Co øíkal?
- Nic.
:32:19
Øíkal nìco o mnì?
:32:21
Ne!
:32:27
- Já to tu balím.
- O èem to mluví?
:32:32
- O útìku.
- Coe?!
:32:34
Slyels o mìstì St. Rose na pobøeí?
:32:37
- Je to ráj.
- To nepùjde.
:32:38
Ale jo!
:32:39
Ve tøech to zvládnem.
:32:44
Já nepùjdu.
:32:47
Mnì se tady líbí,
takhle nìkam patøím.