1:43:00
Mýlí se.
1:43:01
Saint Rose existuje...
1:43:04
...a já ho najdu.
1:43:05
Ale ty jsi Poák.
1:43:07
Nejsem nikdo, Abby.
1:43:23
Tohle nesnáím.
1:43:25
Cizí lidi.
1:43:26
Má je pozdravit,
nebo je zabít?
1:43:29
Rozdìlí se s tebou,
nebo tì okradou?
1:43:33
Kdy tì chtìjí okrást,
jak jim v tom mùe zabránit?
1:43:37
Zùstaò, kde jsi.
1:43:40
Nestojíme o maléry.
1:43:45
Já taky ne, pane.
1:43:48
Co jsi zaè?
1:43:49
Doruèovatelka è. 18...
1:43:51
...z Americké poty.
1:43:54
Máte dopisy?
1:43:55
To nemùe být pravda.
1:43:59
Vy nevíte o Poákovi?
1:44:02
Ne.
1:44:04
Povìz nám to.
1:44:06
Je to nejvìtí mu vech dob.
1:44:09
Pøeel pou...
1:44:11
...zastrail nepøátele...
1:44:13
...a plivnul
generálu Bethlehemovi do oèí.
1:44:17
Teï je na východì
s prezidentem Starkeym.
1:44:21
Kdo ti to øekl?
1:44:23
Potmistr Ford Lincoln Mercury.
1:44:26
Je v pøímém kontaktu
s Kongresem.
1:44:28
V pøímém kontaktu?
1:44:30
To se mi snad zdá!
1:44:32
Vichni sem!
1:44:35
Pojïte sem, honem!
1:44:36
No tak, pojïte.
Mám dalí dopis.
1:44:40
Pøiel vèera v noci.
1:44:45
- Co se dìje?
- Ford dostal dalí dopis od Poáka.
1:44:48
Pøeète nám ho.
1:44:52
"Nazdar, poáci.
1:44:58
Jsem teï v Minneapolisu
u prezidenta...