1:03:00
Tienes que jurar el cargo. . .
1:03:07
El gremio es aún precario.
Puede que no dure.
1:03:11
Nada dura mucho.
1:03:15
Encuentras gente
que no cree en ti.
1:03:17
Yo los convenceré.
1:03:20
Es un trabajo solitario.
1:03:23
Llevo solo toda mi vida.
1:03:27
Yo también, Ford.
1:03:29
Yo también.
1:03:33
Qué caray.
1:03:35
Repite conmigo.
1:03:40
''Ni la nieve. . .
1:03:42
. . .ni la lluvia. . .
1:03:43
. . .ni el calor. . .
1:03:45
. . .ni la noche oscura. . .
1:03:51
. . .impedirán que estos carteros. . .
1:03:53
. . .cumplan puntualmente
sus rondas de reparto. ''
1:03:59
Muy bien.
1:04:00
Muy bien.
1:04:03
No, eso lo digo yo.
Tú escucha.
1:04:05
Disculpe.
1:04:08
Yo te autorizo a transportar
el correo.
1:04:12
Enhorabuena.
1:04:14
Ya eres un cartero.
1:04:22
Moriría por entregar una carta.
1:04:26
,Qué has dicho?
1:04:28
- Moriría por entregar una carta.
- Johnny. . .
1:04:32
,Nos dejas a solas?
1:04:34
He de hablar con este hombre.
1:04:37
Nos vemos.
1:04:40
Seguro, Ford.
1:04:44
Está impresionado con usted.
Toda la ciudad lo está.
1:04:48
Creo que usted no.
1:04:50
- Es más listo de lo que parece.
- ,Qué quiere?
1:04:53
Que se marche o lo echaré yo.
Lo que usted prefiera.
1:04:58
No comprende que soy
un funcionario autorizado por. . .