:29:01
. . .Shakespeare.
:29:03
Zie je hoe kolonel Getty
de generaal naloopt?
:29:06
Hij was de laatste uitdager.
:29:08
't Gevecht duurde zes seconden. . .
:29:11
. . .maar hij doodde hem niet.
:29:14
Hij sneed z'n tong af. . .
:29:16
. . .en toen z'n ballen.
:29:18
En sindsdien loopt Getty hem
als een hond achterna.
:29:24
lngerukt!
:29:29
De generaal ziet 't niet. . .
:29:31
. . .maar je hebt negerbloed in je.
:29:54
ls die van jou?
:29:59
Je bent een eenzaat, hé?
:30:02
'n Verrekijker om 't leven
op afstand te bekijken. . .
:30:06
. . .en Shakespeare om erover
te lezen in plaats van het leven.
:30:10
U schijnt Shakespeare zelf. . .
:30:12
. . .ook nogal goed te kennen.
:30:16
Een goede legerleider dient. . .
:30:18
. . .een klassieke opleiding te hebben.
:30:22
Filosofie, geschiedenis,
zelfs gevoel voor drama.
:30:28
Wat denk je dat ik
voor de oorlog deed?
:30:32
Denk je dat ik in het leger zat?
:30:34
lk verkocht kopieermachines.
:30:37
lk was verkoper.
:30:39
't Talent om leiding te geven
aan een legermacht. . .
:30:43
. . .zat diep weggestopt.
:30:45
Als Holn er niet was geweest,
zou ik nog kopieermachines verkopen.
:30:50
Stel je voor. . .
:30:51
. . .wat een verspild leven.
't ls toch grandioos?
:30:56
Maar een oorlog. . .
:30:58
. . .geeft mannen als ik een kans.