:29:01
Szekspir.
:29:03
Widzisz płk. Getty'ego?
Zawsze posłuszny.
:29:06
Ostatni, który by się odważył.
:29:08
Walka trwała sześć sekund. . .
:29:11
ale generał go nie zabił.
:29:14
Odciął mu język. . .
:29:16
a potem jaja.
:29:18
Od tego czasu stary Getty
łazi za nim jak pies.
:29:24
Rozejść się!
:29:29
Generał tego nie widzi. . .
:29:31
ale ja wiem, że płynie w tobie
murzyńska krew.
:29:54
To twoje?
:29:59
Jesteś samotnikiem?
:30:02
Lornetka do obserwowania życia
z daleka i Szekspir. . .
:30:06
by o nim czytać, a nie,
żeby je przeżyć.
:30:10
Pan chyba też czytał. . .
:30:12
Szekspira.
:30:16
Przywódca musi być oczytany. . .
:30:18
by wznieść się ponad hołotę.
:30:22
Filozofia, historia, nawet
trochę aktorstwa.
:30:28
Jak myślisz, co robiłem przed
wojną?
:30:32
Sądzisz, że byłem żołnierzem?
:30:34
Sprzedawałem kopiarki.
:30:37
Byłem handlowcem.
:30:39
Miałem talent przywódczy. . .
:30:43
umiałem ułożyć plany bitew.
:30:45
Gdyby Nathan Holn nie nadszedł,
nadal sprzedawałbym kopiarki.
:30:50
Potrafisz sobie wyobrazić. . .
:30:51
zmarnowane życie, jego bezmiar?
:30:56
Ale wojna. . .
:30:58
daje człowiekowi szansę.