:11:00
Damos-lhes comida e provisöes.
:11:03
Como todos.
:11:04
Preferiria näo lhes dar nada,
obrigado.
:11:45
Que fazem aí?
:11:52
O que estäo a fazer?
:11:59
É um jogo, general.
:12:01
Viram isso numa peca. . .
näo fazem mal.
:12:04
Um momento!
:12:05
Uma peca?
:12:07
Mostrem-me.
:12:11
Näo há problema, miúdos.
Mostrem-me.
:12:16
Ás armas!
:12:18
Näo podemos escapar.
:12:20
Shakespeare, hem?
:12:25
É pena näo ter visto.
:12:26
A caca näo rendeu
.
o que tínhamos previsto.
:12:30
Mas foram ao teatro, hem?
:12:35
Vou recrutar 3 homens. . .
:12:37
. . .de cada cidade.
:12:39
Teräo a honra de servir
no exército holnista. . .
:12:43
. . .o tempo que eu quiser!
:12:44
3 homens.
:12:46
Pode fazer isso?
:12:49
Capitäo!
:12:52
Todos os homens. . .
:12:54
. . .entre 1 5 e 50 anos. . .
:12:56
. . .de origem étnica aceitável
devem apresentar-se imediatamente!