2:11:03
Mas isso näo muda nada. . .
2:11:06
. . .para nenhum de nós, pois näo?
2:11:31
Estamos todos?
2:11:33
Menos os atrasados.
2:11:36
Entäo, estamos todos.
2:11:38
Recebi uma carta do Presidente.
2:11:43
''Salve, carteiros. ''
2:11:44
Salve, presidente Starkey.
2:11:50
''Estou em contacto com o Carteiro.
2:11:53
Recebi todos os relatórios.
2:11:55
Orgulho-me de vocìs todos.
2:11:57
Nesta época sombria. . .
2:12:00
. . .vocìs deram tudo
sem pedir nada.
2:12:03
Venceram ao desespero
e acharam esperanca.
2:12:06
O país deve-lhes muito.
2:12:09
Mas o preco é exagerado.
2:12:12
Näo quero ver morrer
mais nenhum dos meus valentes.
2:12:17
Tenho o dever de dissolver. . .
2:12:20
. . .os Correios
dos Estados Unidos Restaurados.
2:12:24
Väo queimar os uniformes. . .
2:12:26
. . .e o Carteiro deve voltar
a Minneapolis imediatamente.
2:12:30
Obrigado. . .
2:12:32
. . .e que Deus os abencoe.
2:12:34
O Presidente. ''
2:12:53
O Presidente nunca escreveu isso.
2:12:55
É o que diria se pudesse.
2:12:58
Para quem é a outra carta?