:58:02
Czekaj!
:58:07
Ty i Evans zmiatajcie na górę.
:58:10
Złap szefa ochrony
i opróżnij muzeum.
:58:32
- Zabłądziłaś?
- No pewnie.
:58:34
Tak tylko spytałem.
:58:54
Chodź, piesku.
:58:59
Co ci jest?
:59:31
Witam państwa
i dziękuję za przybycie.
:59:36
Przedstawiam państwu
wielkiego przyjaciela tego muzeum,
:59:41
burmistrza Chicago,
czcigodnego Roberta Owena.
:59:48
Dziękuję.
:59:50
Wizyta w tym muzeum to dla mnie
wielka radość i zaszczyt.
:59:57
Niepewną stopą zmierzamy
ku zmierzchowi stulecia...