:42:42
Otipo era um violador, suspeito
de homicídio, duas condenações,
:42:47
e condiz com a descrição
feita pelos dois rapazes.
:42:50
Eles não o viram cometer o crime.
:42:52
Ele atacou o McNally
com um machado!
:42:56
Se queres cortar a cabeça
a alguém, um machado é o ideal.
:43:00
Eu sei, eu sei.
:43:02
Então o que é que há?
:43:04
Há algo que não bate certo.
- O quê?
:43:06
Qualquer coisa.
- Que coisa?
:43:08
Tu és um chato!
:43:10
Aí vem o "rent-a-chui".
:43:18
Desculpe.
:43:22
Dão-me uma ajuda?
:43:24
Parabéns, Tenente.
Parece que caçou o seu homem.
:43:27
Talvez.
- Talvez?
:43:29
Talvez.
:43:30
O homem estava cheio de sangue
do morto, tinha a carteira dele,
:43:34
tentou cortar-lhe
a cabeça com um machado...
:43:36
Precisa de um vídeo?
:43:38
Ajudava.
- É de tarados.
:43:40
Algo não bate certo.
:43:42
Há um ex-cadastrado que se diverte
a arrancar hipotálamos?
:43:46
Está a fazer uma colecção
de hipotálamos?
:43:48
Mete-se num navio no Brasil,
matatoda a gente a bordo
:43:52
e depois apanha um táxi
para o museu e esconde-se na cave?
:43:55
Não sei nada de navios
vindos do Brasil,
:43:58
mas para mim é óbvio
que esse homem matou o Ford.