1:24:02
- er jeg faldet over
en fantastisk ny teknologi -
1:24:06
- hvor jeg er håbløst fortabt,
videnskabeligt set.
1:24:11
Derfor er vor fremragende fysiker
dr. Lev Botvin fra universitetet her.
1:24:18
Før vi forblændes af det positive,
så lad os få overstået det negative.
1:24:23
Hvad er prisen på vidunderet?
1:24:25
Prisen på forskning
og udvikling står der -
1:24:28
- og er alt,
hvad I bedes om at udrede.
1:24:36
Ti milliarder i hård valuta?
1:24:40
Jeg kan ikke engang betale mine
lærere, minearbejdere og læger.
1:24:51
Hvor skal De hen?
1:24:53
Jeg tænkte, vi kunne drikke
lidt vodka og få varmen.
1:25:00
Ligesom socialismens mirakel,
fejlede vores koldfusionsmirakel.
1:25:06
Det er ligegyldigt. Vi har solgt
kold fusion til præsident Karpov.
1:25:12
Vi bruger hans fiasko
til at knuse ham.
1:25:15
Hæren skal mobiliseres
før midnat i morgen.
1:25:18
Du har travlt, Ivan Petrovitj.
Det er kun et døgn.
1:25:22
Ikke nu, gamle heks. Vi arbejder.
1:25:25
Tænk på det. På en dag kan du igen
være stolt af at være russisk general.
1:25:32
Med et stort atommissil,
hvor din pik plejede at være.
1:25:36
De skal udfylde en formular, før De
flyver. Har De helbredsproblemer?
1:25:41
- Jeg har noget med hjertet.
- Tager De medicin?
1:25:45
Jeg har ikke haft brug for en pille...
Det er sært.
1:25:49
Få en formuler ved bord tre.
Jeg er straks tilbage.
1:25:53
Jeg er ved Deres side
hele vejen til lufthavnen.
1:25:57
... Moskva,
hvor folkemasser angreb...