1:36:00
Tør De afvise det, hr Karpov?
1:36:02
Slet ikke.
Jeg er stolt af at indrømme det.
1:36:07
Nu må det være nok med fiaskoer!
Fiaskoer hører fortiden til!
1:36:12
Tiggeriet ligger bag os.
1:36:16
Magtbalancen er ved at ændre sig.
1:36:51
Første mirakel.
1:36:53
- Det virker!
- Karpovs maskine virker!
1:36:57
Karpov...!
1:37:24
- Ilja!
- Af sted!
1:37:30
Alle tropper, der er loyale mod
Moder Rusland, skal pågribe Tretiak!
1:37:43
Undskyld, hr præsident.
1:37:44
Der var en fejlkommunikation
et eller andet sted i kommandolinjen.
1:37:56
Milliardæren og hans søn Ilja
blev bragt til Lubyanka fængsel -