:41:52
What are you doing?
:42:10
EMMA: Oh, my God,
you're bleeding. What happened?
:42:15
SIMON: Don't know. I was...
:42:17
weeping, and I slipped.
:42:20
I was thinking of you.
I don't know.
:42:23
EMMA:
I live right down the street.
:42:25
I could clean you up.
:42:28
Why do you cover your mouth
when you laugh?
:42:30
-I don't know.
-Wait.
:42:35
I'm glad it stopped bleeding.
:42:39
Don't need stitches.
:42:42
[Glass clatters]
:42:47
We're gonna have
to disinfect it, though.
:42:50
You really are an angel.
:42:52
You are.
:42:57
It's gonna hurt.
:42:59
-Aah!
-Aah!