:23:12
- On est où?
- Comment tu te sens?
:23:15
J'ai rêvé ou la nouvelle secrétaire
était avec nous en première?
:23:20
- Tu lui as payé le billet.
- Je lui ai payé le billet?
:23:23
Non, c'est toi.
:23:25
Tu sais ce que c'est ton problème?
Tu es trop gentil.
:23:28
Tout pour les autres, rien pour toi.
"Reliures - Livres"
:23:31
- Chauffeur, arrêtez, s'il vous plaît.
- Où tu vas?
:23:33
Tu veux bien ramener
mes affaires au bureau?
:23:35
- Bien sûr.
- Merci.
:23:50
On peut refaire la reliure, mais...
:23:52
- Le prix n'est pas un problème.
- Mlle Smith.
:23:56
Certainement. Mais j'allais vous dire
que ce livre est commun.
:24:00
Une édition commune. Je ne serais
surpris que...
:24:04
A propos, si vous vous
intéressez à Don Budge...
:24:07
il se trouve que j'ai un bel autographe
de lui à Roland Garros.
:24:11
Je l'ai, M. Cole.
:24:17
Ah, vous voyez?
:24:20
- Exactement le même.
- Le même livre?
:24:22
Même livre, même édition.
Identiques.
:24:26
Je vous l'enveloppe?
:24:34
Vous permettez?
:24:38
Et si la photo de Don Budge
vous intéresse...
:24:41
je suis sûr que je peux
vous faire un très bon prix.
:24:44
Oui, merci.