:36:04
Mais on n'a jamais rien dans la vie
si on ne demande pas...
:36:07
alors voilà ce que je voulais dire.
:36:11
Je suis quelqu'un de super. Loyale,
fidèle et pas déplaisante à regarder.
:36:15
Qu'est-ce que vous en dites?
:36:18
- Vous êtes une jeune femme charmante.
- Vous le pensez?
:36:22
- J'ai des yeux pour voir.
- De très jolis yeux.
:36:28
Vous voyez quelque chose
sans ces binocles?
:36:32
Oui.
:36:34
Alors, enlevez-les.
:36:55
Ici Jimmy Dell.
J'appelle pour m'excuser.
:36:59
- Vous excuser?
- Oui. Vous savez pourquoi?
:37:02
Parce que J'avais fort ef J'aimerais
que vous acceptiez mes excuses.
:37:08
- Vous vous excusez.
- Oui, J'avais enfiéremenf fort.
:37:12
Je vous serais reconnaissant
si vous me pardonniez.
:37:17
- Je vous pardonne. Merci.
- Vraiment?
:37:22
Bien. Si vous êfes libre ce soir,
ma soeur ef moi vous invifons à dîner.
:37:27
J'enverrai mon chauffeur.
:37:29
- D'accord. Merci.
- Bon.
:37:42
- Votre mère est malade ou autre chose?
- Non.
:37:45
Mais, euh...
:37:49
Je suis pris.
:37:51
Vous êtes pris.
:37:55
Je ne peux rien répondre à ça.
:37:57
Mais, euh...
:37:59
c'est gentil d'être passée.