:04:00
Yes, l will accept the charges.
:04:03
Daddy? lt's me. How are you?
:04:05
Hi. Fine.
:04:07
That's great. Where are you?
What's that sound?
:04:11
l'm in a car wash.
:04:13
l've never talked to you
when you've been in a car wash.
:04:16
Make sure the windows
are rolled up.
:04:18
Remember when
we were in the car wash
:04:21
and l started playing
with the automatic window?
:04:24
How old was l, Daddy?
:04:26
Five or six?
:04:27
l got soaked, remember?
:04:29
Why are you calling me, Zoe?
:04:32
Why am l calling you?
You're my father.
:04:35
l'm not supposed to call you?
:04:37
What's the matter with
wanting to talk to you?
:04:39
Nothing's wrong with
trying to talk to me.
:04:42
Then what's the problem?
:04:44
The problem is...
:04:47
l don't know
who l'm talking to right now.
:04:50
You think l'm stoned?
ls that what you're thinking?
:04:53
You think l've got
a needle in my arm?
:04:56
Are you thinking
that l've scored, Daddy,
:04:57
that l'm calling you
for money, that l'm begging?
:05:00
God, l don't
fucking believe this.
:05:04
Are you listening to me?
:05:11
Why can't you talk to me?
:05:16
Because l need to know
what state you're in, Zoe,
:05:20
before l know
how to talk to you.
:05:23
Come on. Let's go.
:05:51
Speak a little softer
:05:54
And work a little louder
:05:56
And shoot less, with more care