1:00:02
Голям скандал.
- Хм!
1:00:04
Бенджамин Гугелхайм
и любовницата му - мадам Обер.
1:00:09
Съпругата му, разбира се,
си е в къщи, при децата.
1:00:11
А това е сър Козмо и Лусил,
лейди Дъф-Гордън.
1:00:15
Сред другите си дарби тя е
дизайнерка на провокативни рокли.
1:00:18
Много близка
с кралското семейство.
1:00:21
Поздравления, Хокли. Тя е прекрасна.
1:00:23
Благодаря ви.
1:00:25
Ще придружите ли една дама?
- Разбира се.
1:00:32
Миличка!
- Видя ли? Няма нищо страшно.
1:00:35
Те обичат парите. Преструвай се,
че имаш златна мина...
1:00:38
и си в клуба.
1:00:42
Здравей, Астор.
- Радвам се да те видя, Моли.
1:00:47
Джей Джей, Маделин,
да ви представя Джак Доусън.
1:00:50
Как сте?
- Благодаря, добре.
1:00:52
Здравейте Джак. Вие от
Бостънския род Доусън ли сте?