:46:02
в носовата част,
трите трюма и котелно номер 6.
:46:05
Точно така, сър.
- Кога можем да тръгнем?
:46:08
Това са 5 отделения!
:46:11
Корабът може да плава с
4 наводнени отделения
:46:15
но не и с 5...
...не и с 5.
:46:18
Докато носът потъва, водата
:46:21
ще залее преградите на палуба Е,
една след друга,
:46:25
все по-назад и по-назад.
Нищо не може да я спре!
:46:28
Помпите?
:46:30
Ще я забавят с няколко минути!
:46:33
От тук нататък каквото и да правим,
:46:36
"Титаник" ще потъне!
:46:41
Но този кораб не може да потъне!
:46:43
Корабът е направен от желязо.
Уверявам ви, може...
:46:46
и ще потъне!
:46:49
Това е математически неизбежно!
:46:54
Колко време ни остава?
:47:03
Един час. Най-много два.
:47:11
Колко пасажери има на борда,
г-н Мърдок?
:47:14
2 200 души, сър!
:47:24
Май все пак ще влезете в
заглавията на вестниците, г-н Исмей.
:47:45
Ти си една малка мръсница!
Гледай ме в очите, когато ти говоря!
:47:51
Г-н Хокли!
- Не сега, заети сме!
:47:53
Трябва да сложите спасителните
жилетки и да отидете на палубата.
:47:57
Казах, не сега!
:47:59
Съжалявам, заповед на капитана.