1:07:04
Няма я и на десния борд.
1:07:07
Нямаме много време,
а този надут
1:07:10
сухар не пуска мъже.
1:07:12
Онзи на другия борд пуска.
1:07:14
Тогава отиваме там.
Трябва да се подсигурим. Хайде.
1:07:19
От тук.
1:07:21
Това е изхода.
1:07:25
Какво си мислите, че правите?
1:07:29
Ще трябва да го платите!
Това е собственост на "Уайт Стар"...
1:07:33
Млъкни!
1:07:36
Задръжте лодката!
Трябва да се върна за...
1:07:40
Сядай! Тя е последната!
Готови за спускане!
1:07:44
Г-н. Лайтолър, защо лодките
са наполовина празни?!
1:07:47
Не са, г-н Андрюс.
- Вижте! 20 човека в лодка за 65!
1:07:50
А в една видях само 12 души!
1:07:54
Не сме сигурни каква тежест
издържат. Може да се обърнат!
1:07:58
Глупости!
Изпробвани са със 70 човека!
1:08:03
За бога, г-н Лайтолър,
напълнете тези лодки!
1:08:12
Моля, още жени и деца!