Titanic

:26:02

- Mᚠtam nìkoho ?
- To je jedno.

:26:05

- Na shledanou ! Bude se mi stýskat !
- Na shledanou ! Nikdy nezapomenu !

:26:56

Jdi doleva, miláèku.

:27:03

360, 360...

:27:04

Promiòte, paní.

:27:09

Ano, tady.

:27:11

Ahoj, jak se máte ? Jack. Tìší mì.

:27:14

Jsem Jack Dawson. Tìší mì.
Jak se daøí ?

:27:18

Kdo øíkal, že budeš nahoøe ?

:27:22

Kde je Sven ?

:27:24

To je Vaše soukromá paluba.
Budete nìco potøebovat ?

:27:29

- Mm-mm.
- S dovolením.

:27:31

- Tento ?
- Ne... je na nìm moc oblièejù.

:27:36

To je on.

:27:39

Budete chtít všechny vybalit, sleèno ?

:27:41

Ano... potøebujeme zde nìco barevného.

:27:47

Postavte to tam do skøínì.

:27:49

Bože, ne zase ty èmáranice !

:27:52

Škoda penìz !

:27:54

Rozdíl mezi vkusem Calého a mým

:27:56

je že já vkus mám. Jsou fascinující.

:27:58

Jako v nìjakém snu.