1:26:11
Omluvte mì ?
1:26:14
Nikdo ze stevardù jí nevidìl.
1:26:17
To je absurdní.
1:26:19
Jsme na lodi. Není zde snad tolik míst,
kde by mohla být.
1:26:23
Lovejoyi, najdìte ji.
1:26:41
- Je jasno.
- Ano.
1:26:44
Asi jsem jetì nikdy
nevidìl tak klidné moøe.
1:26:47
Jako mlýnské jezírko.
1:26:49
Ani vánek.
1:26:53
Ledovce lze jen ztíenì vidìt,
1:26:56
kdy se vlny nevracejí zpátky k lodi.
1:27:08
Odcházím.
1:27:10
Zachovejte rychlost a smìr,
pane Lightollere.
1:27:13
Ano, pane kapitáne.
1:27:25
Ochladilo se.
1:27:27
Vypadá dobøe.
1:27:29
Sleèno Rose ?
1:27:30
Moje výkresy !