Titanic

1:09:03

Dìlej, Rose.

1:09:14

Drž se, Rose.

1:09:16

Jacku...

1:09:36

Nic se ti nestane.

1:09:40

Nic se ti už teï nestane.

1:09:48

Vrate se...

1:09:50

vrate se !

1:09:55

Vrátí se pro nás, Rose.
Vydrž ještì chvilku.

1:10:00

Museli se vzdáli...
kvùli víøení vody

1:10:03

ale... vrátí se zpátky.

1:10:06

Vrate se !

1:10:08

- Proboha !
- Prosíme, pomozte nám !

1:10:15

Vrate se ! Proboha !

1:10:17

Nechápete to.
Když se vrátíme, pøevrátí ten èlun !

1:10:23

- Stáhnou nás do vody !
- Pøestaòte. Naháníte mi strach.

1:10:27

Holky pustíme se do toho.

1:10:29

Zbláznila jste se ?!
Jsme uprostøed Atlantiku !

1:10:33

Chcete pøežít nebo zemøít !

1:10:43

Ani jednoho z vás nechápu.

1:10:47

Co se s vámi dìje !?

1:10:49

Jsou tam i vaši muži !

1:10:51

- Je tady dost místa.
- A bude tady o jedno místo víc

1:10:56

když nezavøeš hubu !