1:13:03
U necítím své tìlo.
1:13:06
To e jsem vyhrál jízdenku, Rose,
bylo to nejlepí, co se mi kdy stalo.
1:13:12
Seznámil jsem se s tebou,
1:13:15
a za to jsem vdìèný, Rose,
1:13:18
velmi vdìèný.
1:13:21
Musí... musí...
1:13:25
mi splnit jedno pøání...
1:13:29
Musí mi slíbit, e pøeije,
1:13:35
e se nevzdá,
1:13:38
a e a se stane cokoli,
1:13:42
nikdy neztratís nadìji.
1:13:48
Slib mi, Rose,...
1:13:52
e na to nikdy nezapomene.
1:13:55
Slibuji ti to.
1:13:59
Nikdy mì neopus.
1:14:03
Nikdy tì neopustím, Jacku.
1:14:08
Nikdy tì neopustím.
1:14:32
Támhle, dùstojníku.
1:14:37
Vesla !
1:14:39
Vidí, jestli se nìkdo hýbe ?
1:14:41
Ne. Nikdo, dùstojníku.
1:14:43
Podívejte se, jestli ijí.
1:14:46
Dejte mi to veslo.
1:14:52
Podívejte se dùkladnì.
1:14:56
Tihle jsou mrtví.
1:14:58
Jeïte dál.
1:14:59
Jeïte pomalu dál.