:40:02
De er skør.
:40:05
Det siger alle.
:40:09
Men med al respekt så er det ikke mig,
der hænger bag på et skib.
:40:13
Kom nu. Ræk mig Deres hånd.
:40:18
De vil jo ikke springe ud.
:40:35
- Jeg hedder Jack Dawson.
- Rose DeWitt Bukater.
:40:39
Det må jeg have skriftligt.
:40:44
Kom så.
:40:58
Hjælp mig ! Hjælp !
:41:03
Hjælp mig.
:41:05
Jeg giver ikke slip.
Træk nu Dem selv op. Kom.
:41:13
Ja, sådan. De kan godt.
:41:21
Jeg har Dem.
:41:27
Hvad sker der ?
:41:34
Gå væk fra hende og rør Dem ikke !
Hent banjermesteren !
:41:43
Hvad fik dig til at tro,
du kunne antaste min forlovede ?
:41:49
- Se på mig, dit svin !
- Cal...
:41:53
- Cal, stop ! Det var et uheld.
- Et uheld ?
:41:57
Det var