2:09:06
Hold Dem tilbage !
Hold Dem tilbage, siger jeg !
2:09:12
Kun kvinder og børn ! Tilbage !
Gå tilbage, sagde jeg !
2:09:17
Denne vej, frue. Tilbage, hr. !
2:09:21
Undersøg hellere lige den anden side.
2:09:31
Hun er omme på den anden side.
Hun venter på en båd.
2:09:35
Sammen med ham.
2:09:37
- Flere kvinder og børn ?
- Alle er med.
2:09:40
Er der så andre ?
2:09:43
Er der andre ?
2:09:50
Fanden tage det hele.
2:09:58
De må ikke gå igennem her.
2:10:04
Sådan. Glimrende. Fint.
2:10:10
Gør klar til at fire væk !
2:10:14
Klar til venstre.
2:10:21
Fir dem ned.
2:10:27
Roligt.
2:10:31
Begge sider samtidig.
Stille og roligt.
2:10:36
Giv hende til mig.
2:10:38
- Det er i orden, lille skat.
- Far, kom ned i båden.
2:10:43
Vi skal kun skilles et lille stykke tid.
Der er en anden båd til fædrene.
2:10:48
Tag nu mor i hånden
og vær en sød lille pige.
2:10:53
- Jeg tager ikke med uden dig.
- Du må af sted nu.
2:10:57
- Gå om bord i båden, Rose.
- Nej, Jack.