:04:07
Sechster Tauchgang.
:04:09
Wir befinden uns wieder
auf dem Deck der Titanic,
:04:11
in einer Tiefe von zweieinhalb Meilen,
3.821 Meter.
:04:17
Der Druck beträgt hier
dreieinhalb Tonnen pro Quadratzoll.
:04:21
Diese Scheiben sind neun Zoll stark.
:04:23
Sollten sie nachgeben, heißt das
in zwei Millisekunden Sayonara.
:04:27
In Ordnung. Genug von dem Blödsinn.
:04:29
(Gespenstische Stimmen, Walzermusik)
:04:43
Setz' sie wieder auf das Dach
der Offizierskabinen.
:04:47
'OK, Mir 2. Wir landen
direkt über der großen Freitreppe.'
:04:50
Seid ihr soweit,
den Roboter auszusetzen? '
:04:53
Wir setzen den Roboter jetzt aus.
Los, Charlie.
:05:03
OK, Leine geben!
:05:05
'Gut, Brock! Wir lassen ihn
jetzt den Rumpf entlang sinken.'
:05:10
Roger. Geht durch die Gangway-Pforte
der ersten Klasse.
:05:15
Lhr übernehmt die Eingangshalle
und den Salon auf dem D-Deck.
:05:19
'Verstanden! '
:05:27
- Mehr Leine!
- Jetzt nach Links! Links!
:05:38
'Snoop Dog ist unterwegs.'
:05:40
'Wir gehen den Treppenschacht runter.'
:05:45
OK, Lewis, geh runter auf's D-Deck.
:05:47
- Das ist das A-Deck.
- Mehr Leine, Captain.
:05:50
Da rein!