:19:08
(Leise Walzermusik)
:19:24
(Musik wird lauter und wieder leiser)
:19:34
Oh...
:19:38
- Sie sollte sich ausruhen.
- Nein.
:19:40
- Komm schon, Nana.
- Nein!
:19:47
Das Diktiergerät!
:19:50
Erzählen Sie es uns, Rose.
:19:54
Es ist 84 Jahre her.
:19:57
Versuchen Sie,
sich zu erinnern, egal, an was.
:20:00
Wollen Sie das nun hören
oder nicht, Mr. Lovett?
:20:07
Es ist über... 84 Jahre her.
:20:11
Und ich rieche noch immer
die frische Farbe.
:20:17
Das Geschirr war noch völlig unbenutzt.
:20:20
Noch nie hatte jemand
in den Betten geschlafen.
:20:24
Die Titanic wurde auch...
:20:27
"das Schiff der Träume" genannt.
:20:29
Und das war sie auch.
Das war sie wirklich.