:56:01
(Cal) Es wurden mehrere
tausend Tonnen Hockley-Stahl
:56:05
in dieses Schiff verarbeitet.
:56:06
- An welchen Stellen?
- Nur an den wichtigen!
:56:10
- Wo ist meine Tochter?
- Sie müßte gleich hier sein.
:56:13
- Ah, Komteß! Guten Abend!
- Guten Abend, Cal.
:56:16
(Cal) Schön, Sie zu sehen.
Sie sehen bezaubernd aus.
:56:42
So einen Handkuß kenne ich
aus dem Varieté
:56:46
und wollte es seitdem auch mal tun.
:56:57
(Komteß) Wir sehen uns beim Dinner!
:56:59
Darling?
:57:00
Du erinnerst dich bestimmt
noch an Mr. Dawson?
:57:03
Dawson? Verblüffend!
:57:08
Sie könnten fast als
Gentleman durchgehen.
:57:10
Ja, fast.
:57:12
Außerordentlich!
:57:24
(Stimmengewirr)
:57:32
Das ist die Komteß von Rothes.
:57:36
Und, ähm, das ist John Jacob Astor,
der reichste Mann auf dem Schiff.
:57:41
Sein Frauchen ist in anderen Umständen
:57:43
und etwa so alt wie ich.
:57:45
Sie versucht, es zu verstecken.
:57:48
Ein regelrechter Skandal!
:57:50
Und das ist Benjamin Guggenheim
und seine Mätresse.
:57:55
Mrs. Guggenheim und die Kinder
sind selbstverständlich daheim.
:57:57
Und das sind Sir Cosmo
und Lady Duff-Gordon.