2:09:06
Nur Frauen und Kinder!
Die Männer bleiben zurück!
2:09:09
Lassen Sie das Kind nach vorn!
2:09:12
Frauen und Kinder zuerst!
2:09:15
Zurück, Sir!
2:09:17
Kommen Sie, Madam.
Steigen Sie ein.
2:09:21
Seht ihr auf der anderen Seite nach!
2:09:24
Zurück, Sir! Bewahren Sie Ruhe!
2:09:26
Gibt es hier noch Frauen und Kinder?
2:09:31
Ich hab' sie gefunden.
Auf der anderen Seite.
2:09:34
Sie wartet auf ein Boot.
2:09:35
Mit ihm.
2:09:37
Sind hier noch Frauen und Kinder?
2:09:39
- Alle an Bord!
- Dann eben alle anderen!
2:09:41
- Kommen Sie, Sir!
- Alle anderen!
2:09:48
Steigen Sie ein, Gentlemen!
2:09:50
Das kann doch nicht wahr sein!
2:09:55
Scheiße!
2:09:58
Sir! Sir, Sie dürfen hier nicht durch!
2:10:04
Das waren alle...
2:10:07
Gott...
2:10:09
Fertigmachen zum Abfieren!
2:10:14
Klar bei den Leinen?
2:10:21
Und abfieren!
2:10:27
Gleichmäßig!
2:10:30
Beide Seiten gleichzeitig!
2:10:33
Ganz langsam!
2:10:36
- Bitte! Daddy!
- Geben Sie her!
2:10:37
Nehmen Sie sie!
2:10:39
Daddy! Steig ins Boot!
2:10:42
Wir sehen uns bald wieder, mein Schatz!
2:10:45
Es gibt noch ein Boot für die Daddys.
2:10:50
Dieses ist für die Mamis
und Kinder. Seid brave Mädchen!
2:10:53
- Ich gehe nicht ohne dich!
- Doch! Verstanden?
2:10:56
- Nein!
- Steig in das Boot, Rose!
2:10:58
- Nein!
- Steig in das Boot!