2:54:11
Sagen Sie mir lhren Namen, bitte?
2:54:16
Dawson.
2:54:20
Rose Dawson.
2:54:22
Vielen Dank.
2:54:30
Wir haben nichts
über diesen Jack gefunden.
2:54:32
Sein Name taucht nirgendwo auf.
2:54:34
Das kann er ja wohl auch kaum, oder?
2:54:37
Ich hab' bis zum heutigen Tag
noch nie von ihm gesprochen.
2:54:41
Zu niemandem. Nicht einmal
zu deinem Großvater.
2:54:45
Das Herz einer Frau ist
ein Ozean voller Geheimnisse.
2:54:49
Jetzt wissen Sie, daß es einen
Mann namens Jack Dawson gab.
2:54:53
Und daß er mich gerettet hat.
In jeder Weise,
2:54:56
wie ein Mensch nur von einem
anderen gerettet werden kann.
2:55:01
Ich habe nicht mal
ein Bild von ihm.
2:55:06
Er existiert... nur noch
in meiner Erinnerung.
2:55:14
Keldysh, Keldysh!
Mir 2 taucht wieder auf!
2:55:33
(Lovett) Die wollte ich mir aufheben,
2:55:36
bis ich den Diamanten gefunden habe.
2:55:39
(Befehle und Kommentare
im Hintergrund)
2:55:45
Tut mir leid.
2:55:49
Drei Jahre lang habe ich
an nichts anderes gedacht,
2:55:52
als an die Titanic.
2:55:54
Aber ich habe es
nie ganz begriffen.
2:55:59
Ich ließ es nie an mich rankommen.