1:03:02
Rachel.
1:03:05
Parece que alguien se ha estado
divirtiendo, debe ser una gran ocasión.
1:03:10
Es mi cumpleaños
-Si lo se.
1:03:12
-Siento no poder venir esta noche...
-Tienes mejores planes.
1:03:16
Mi jefe lleva 2 días perdido.
1:03:18
Lo que en esta ciudad significa
que debo buscar en el río.
1:03:22
Rachel
-Disculpa.
1:03:26
Rachel Dawes.
1:03:28
¿Quién autorizo eso? háblale al Dr. Crane
y no acepto un no como respuesta.
1:03:34
¿Qué sucede?
1:03:36
El Dr. Crane movió a alguien a Arkham.
1:03:40
Ve a Arkham ahora.
1:03:44
Disfruta tu fiesta Bruce,
algunos tenemos trabajo que hacer.
1:03:47
Ten cuidado.
1:03:50
Feliz cumpleaños.
1:04:10
Amo, ¿Wayne no tardará?
-Mantenlos felices hasta que regrese
1:04:14
Diles algunas bromas.
1:04:53
¿Te diviertes?
1:04:57
¿Phil?, que haces por aquí.