:03:11
Bien, silencio, estamos filmando.
:03:13
Viéndolo salir de lo oscuro
cual barco fantasma
:03:17
me sigue desconcertando cada vez,
:03:20
el ver la triste ruina del grandioso barco
:03:23
yaciendo aquí...
:03:24
donde se posó a las 2.30 AM
:03:26
del 15 de abril de 1912...
:03:29
después de su larga caída
:03:31
del mundo allá arriba.
:03:34
Qué cosas inventas, jefe.
:04:05
Sexta inmersión, de nuevo
en la cubierta del Titanic.
:04:09
Dos millas y media abajo...
:04:12
3.821 metros.
:04:15
La presión es de 3,5 toneladas
por pulgada cuadrada.
:04:18
Los vidrios son de 23cm. de grosor.
:04:20
Si se rompen, es sayonara
en 2 microsegundos.
:04:24
Bien, ya basta de esas tonterías.
:04:40
Ponlo sobre el cuarto de oficiales
como ayer.
:04:43
Sí.
:04:45
Mir2, bajamos sobre la gran escalera.
¿Listos para lanzar?
:04:49
Sí, Brock, lanzamos a Dunkin ahora.
:04:52
Vamos, Charlie.