:18:01
Al hundirse la proa,
jala la popa en vertical
:18:04
y finalmente se separa.
:18:07
Ahora, la popa queda flotando
unos minutos como un corcho.
:18:11
Se inunda, y se hunde,
como a las 2.20 AM.
:18:14
Dos horas y 40 min.
tras la colisión.
:18:17
La parte de proa
se va planeando,
:18:19
cayendo 800 m. más adelante
:18:22
yendo a 20 ó 30 nudos
al dar contra el fondo.
:18:28
Bonito, ¿no?
:18:29
Gracias por ese análisis forense,
Sr. Bodine.
:18:35
Por supuesto,
el experimentarlo fue...
:18:39
algo diferente.
:18:41
¿Lo compartirá con nosotros?
:19:35
La llevaré a descansar.
:19:37
- Vamos, Nana.
- ¡No!
:19:44
La grabadora.
:19:48
Cuéntenos, Rose.
:19:52
Han pasado 84 años.
:19:53
Está bien, sólo trate
de recordar algo,
:19:55
Io que sea.
:19:58
¿Quiere escucharlo
o no, Sr. Lovett?