:23:02
Por dentro, estaba gritando.
:23:21
Jack, estás loco,
apostaste todo lo que tenemos.
:23:24
Si no tienes nada,
no tienes nada qué perder.
:23:28
Tonto, no puedo creer
que apostaras los boletos.
:23:34
¿Sven?
:23:37
Carta.
:23:56
Bien, el momento de la verdad.
:23:59
La vida de alguien
va a cambiar.
:24:01
¿Fabrizzio?
:24:04
- Niente.
- Niente.
:24:08
¿Olaf?
:24:09
Nada.
:24:11
¿Sven?
:24:16
Dos pares.
:24:18
- Lo siento, Fabrizzio.
- ¿Cómo que lo sientes?
:24:22
Lo siento, no verás a tu madre
en mucho tiempo
:24:25
porque vamos a los E.U.
Full, muchachos.
:24:42
Vamos.
:24:44
¡Me voy a casa!
:24:49
¿Y yo?
¡Yo voy a Estados Unidos!
:24:52
No, amigo. El Titanic
se va allá en 5 minutos.
:24:57
- Demonios.
- Vamos, toma, toma.
:24:59
Vamos, vamos.